Přejít na hlavní obsah
Evropská občanská iniciativa

Aktuality

IT developments
  • 26/10/2012

Green light for first European Citizens' Initiative running on Commission's own servers

Zprávy, které nejsou k dispozici v češtině, ale které si lze na stránce "Aktuality" nechat přeložit strojově.

Following certification of their online collection system (OCS) by the Luxembourg authorities, Fraternité 2020 has become the first European Citizens' Initiative to start collecting statements of support on the European Commission's own servers. Fraternité 2020 wants to "enhance EU exchange programmes – like Erasmus or the European Voluntary Service – in order to contribute to a united Europe based on solidarity among citizens", and was the first ECI to be registered by the Commission.

The Commission made the offer to host ECIs on its own servers in July, as a radical response to issues reported by some organisers in finding suitable hosting solutions and setting up their OCS systems. It also pledged to help organisers interested in using this service to have their OCS systems certified so that they could start collecting statements of support as soon as possible.

Since then, the Commission has worked closely with organisers and the Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative - Centre des technologies de l'information de l'Etat (CTIE) in Luxembourg. The CTIE is the designated certification authority in Luxembourg, where the Commission's servers are located.

Vice-President Šefčovič said: "This result proves that the Commission is absolutely determined to make this new instrument of participatory democracy a success. I said the organisers of the first initiatives would face no insurmountable stumbling blocks to get their initiatives off the ground, and I meant it. I would like to thank the Luxembourg authorities, in particular Minister Octavie Modert. Their excellent cooperation enabled the Commission to deliver on this commitment."

Mr Luca Copetti, a representative of the Citizens' Committee for Fraternité 2020 said: “We are thrilled that we have now started collecting statements of support for our initiative. We have long been eager to promote our vision of a united Europe based on solidarity among citizens through this new instrument of transnational democracy. We started preparing ourselves for it more than two years ago and we were in pole position when the Regulation entered into force. As the first initiative registered by the Commission, we have experienced some challenges which could not have been anticipated. We are grateful that the Commission has helped us to overcome them, and that we can now concentrate on bringing about a truly European debate around our proposals, which hopefully will result in reaching the required level of support.”

Luxembourg Minister Octavie Modert said: “I am honoured to certify the first OCS system of a European Citizens' Initiative in Luxembourg and thus contribute to giving European citizens a powerful tool of participatory democracy at EU level. I am especially glad because this certification is a true example of the European state of mind, showed through the collaboration of the European Commission and my services at the CTIE. Luxembourg is proud to host the servers for the OCS systems and is willing to offer its services for ongoing collaboration with the Commission in order to assure a good handling of this participatory tool and to offer a sustainable solution for organisers of citizens' initiatives.”

The ECI co-rapporteurs in the European Parliament also welcomed the news. Mr Alain Lamassoure MEP said: "I am delighted to see that, thanks to the Commission's efforts, all the technical conditions are now fulfilled to enable citizens to take part in the elaboration of EU law."

Logo Fraternité2020
  • 08/05/2012

Europe Day sees launch of first European Citizens' Initiative

Zprávy, které nejsou k dispozici v češtině, ale které si lze na stránce "Aktuality" nechat přeložit strojově.

The European Commission will mark Europe Day tomorrow (9 May) by registering the very first European Citizens' Initiative.

"Fraternité 2020 – Mobility. Progress. Europe" is the title of the first initiative, proposed by a committee of EU citizens living in Austria, Belgium, Hungary, Italy, Luxembourg, Romania and Spain. Their stated motivation is to "enhance EU exchange programmes – like Erasmus or the European Voluntary Service – in order to contribute to a united Europe based on solidarity among citizens".

Commission Vice-President Maroš Šefčovič said: "I am thrilled that European Citizens' Initiatives are finally a reality. This is a great boost for participatory democracy in Europe. Now the race is on to see which initiative will be the first to gather one million signatures."

Hledáte poradenství a kontakty?