An 9 Samhain, dheimhnigh an Chúirt Ghinearálta an teachtaireacht ón gCoimisiún inar luadh nach raibh gá le tuilleadh reachtaíochta ag an gcéim sin chun na cuspóirí a bhaint amach atá á lorg ag an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh ‘Minority SafePack – aon mhilliún síniú ar son na héagsúlachta san Eoraip’. Dhiúltaigh sí do chaingean an iarratasóra (grúpa d’eagraithe an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh) chun an chumarsáid sin a neamhniú.
Is é tuairim na Cúirte gur leor na gníomhaíochtaí atá déanta cheana féin ag an Aontas Eorpach chun béim a leagan ar thábhacht na dteangacha réigiúnacha nó mionlaigh agus chun éagsúlacht chultúrtha agus teanga a chur chun cinn le cuspóirí an tionscnaimh sin a bhaint amach.
Measann an Chúirt gur chomhlíon an Coimisiún a oibleagáidí maidir le cúiseanna a lua maidir leis an gcumarsáid atá á conspóid. Dheimhnigh sí freisin nach ndearna an Coimisiún aon earráid shoiléir mheasúnaithe maidir leis an scrúdú ar thograí an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh sin.
