Εργαλειοθήκη για τα σχολεία «Η δημοκρατία της ΕΕ σε δράση — Πείτε την άποψή σας με την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών»
Στόχος της εκπαιδευτικής εργαλειοθήκης είναι να εφοδιάσει τους μαθητές και τις μαθήτριες με τις γνώσεις και τις δεξιότητες που θα τους επιτρέψουν να είναι ενεργοί και υπεύθυνοι πολίτες της ΕΕ. Στο πλαίσιο αυτής της διερεύνησης, η εργαλειοθήκη επικεντρώνεται στην Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών. Στο τέλος του μαθήματος, οι μαθητές και οι μαθήτριες θα έχουν σαφή εικόνα του σκοπού της πρωτοβουλίας πολιτών, του τρόπου λειτουργίας της, του τρόπου με τον οποίο αυτή εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο της δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και του τρόπου με τον οποίο μπορούν να τη χρησιμοποιήσουν για να επιφέρουν αλλαγές στον κόσμο τους.
Η εργαλειοθήκη είναι σχεδιασμένη για τα σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ευελιξία στα μαθήματα της αγωγής του πολίτη ή στο πλαίσιο θεματικής προσέγγισης. Διατίθεται σε όλες τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ. Η εργαλειοθήκη μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην εθνική γλώσσα, σε μάθημα ξένων γλωσσών ή κατά τη διδασκαλία μη γλωσσικού μαθήματος μέσω μιας ξένης γλώσσας (CLIL).
Η εκπαιδευτική εργαλειοθήκη είναι διαθέσιμη τόσο ψηφιακά όσο και σε έντυπη μορφή.

Η εργαλειοθήκη βοηθά πραγματικά τους μαθητές και τις μαθήτριες να γνωρίσουν τόσο την ιστορία της ΕΕ όσο και τις πολιτικές και το έργο που υλοποιεί η ΕΕ. Το σύνολο του υλικού είναι εύκολο στη χρήση και ειδικά προσαρμοσμένο για την τάξη. Το υλικό για τους μαθητές και τις μαθήτριες είναι ένα καλό βοήθημα για τους μαθητές και τις μαθήτριες καθώς τους βοηθά να κρατούν σημειώσεις και να ανατρέχουν στην ύλη που έχουν διδαχθεί.

Αυτό που εκτίμησαν περισσότερο οι μαθητές μου και εγώ ήταν ότι έμαθαν πάρα πολλά, με πολύ ελκυστικό και περιεκτικό τρόπο, για ένα θέμα που συνήθως παραμελείται στο σχολείο. Το υλικό αναφοράς που είναι διαθέσιμο στους ιστότοπους της ΕΕ ενσωματώθηκε απευθείας στα μαθήματα και τις δραστηριότητες. Οι μαθητές καθοδηγήθηκαν σε συγκεκριμένους πόρους με στοχευμένες δραστηριότητες, ώστε να μπορούν να διαπιστώσουν τη σύνδεση με τα έγγραφα χωρίς να αισθάνονται ότι κατακλύζονται από τον όγκο του υλικού.

Ζήτησα από τους μαθητές και τις μαθήτριές μου τη γνώμη τους για το υλικό, και τους άρεσε πάρα πολύ. Δεν γνώριζαν πολλά από πριν για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών και βρήκαν το υλικό ενδιαφέρον. Τους άρεσε ο τρόπος προσέγγισης και επεξεργασίας των πληροφοριών, και κυρίως τους άρεσαν τα βίντεο, τα οποία τους φάνηκαν σύντομα και σαφή.».
Τι είναι η Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών;
Η Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών επιτρέπει στους πολίτες της ΕΕ να επηρεάζουν τις πολιτικές της ΕΕ, θέτοντας στην ατζέντα της ΕΕ τα ζητήματα που τους ενδιαφέρουν περισσότερο. Οι πρωτοβουλίες πολιτών φέρνουν κοντά πολίτες από διάφορες χώρες της ΕΕ, οι οποίοι συγκεντρώνουν υπογραφές και ζητούν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να προτείνει νόμους σε τομείς που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της. Με τον τρόπο αυτό, αρχίζει από τη βάση ένας πολιτικός διάλογος και αυξάνεται η ευαισθητοποίηση για κοινούς στόχους που ενώνουν πολίτες από διάφορες χώρες. Το εργαλείο εγκαινιάστηκε το 2012 και αποδίδει πλέον καρπούς, καθώς μια σειρά από πρωτοβουλίες έχουν οδηγήσει στην υποβολή συγκεκριμένων νομικών προτάσεων από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
Ποια θέματα καλύπτει η εργαλειοθήκη;
Η εργαλειοθήκη αποτελείται από τέσσερις θεματικές ενότητες, καθεμία από τις οποίες εστιάζει σε διαφορετικό αντικείμενο, περιλαμβάνοντας από γενικότερες πληροφορίες σχετικά με την Ευρωπαϊκή Ένωση μέχρι πιο συγκεκριμένες πληροφορίες και δραστηριότητες που σχετίζονται με την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών:
- Σύντομη εισαγωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση
- Η δημοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση
- Η Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών
- Ανάπτυξη και προώθηση μιας Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών
Τι υλικό περιλαμβάνει η εργαλειοθήκη;
- Υλικό για εκπαιδευτικούς, που περιλαμβάνει οδηγίες για κάθε μάθημα, τις απαντήσεις στις ασκήσεις, πρόσθετες πληροφορίες και συνδέσμους για περαιτέρω έρευνα.
- Υλικό για μαθητές και μαθήτριες, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιείται στην τάξη και στις κατ’ οίκον εργασίες, τόσο για επαναλήψεις όσο και για περαιτέρω έρευνα. Παρέχονται σύνδεσμοι προς τους σχετικούς ιστότοπους που είναι διαθέσιμοι σε όλες τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ.
- Παρουσιάσεις PowerPoint για χρήση στην τάξη, που συμπεριλαμβάνουν κείμενο και βίντεο (προαιρετικές).
- Σύνδεσμοι προς αρχεία βίντεο. Όλα τα βίντεο που χρησιμοποιούνται στην ενότητα είναι διαθέσιμα σε όλες τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ.
- Προαιρετικές δραστηριότητες σε κάθε ενότητα, οι οποίες έχουν τη μορφή εργασίας με συγκεκριμένο θέμα.
- Ενημερωτικό δελτίο για την περαιτέρω διερεύνηση της ιστορίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
- Ενημερωτικό δελτίο για τους τομείς δράσης της ΕΕ.
- Τελικό κουίζ.
Ποιες μεθοδολογικές προσεγγίσεις χρησιμοποιούνται;
Το υλικό έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιηθούν διάφορες προσεγγίσεις στη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης:
- Άμεση παρουσίαση
- Ομαδική συζήτηση
- Ομαδική εργασία
- Εργασία με συγκεκριμένο θέμα
- Ατομική μελέτη
- Ερευνητική εργασία
- Επίλυση προβλημάτων
- Παιχνίδι ρόλων
- Βιντεοσκόπηση
Κατεβάστε το υλικό της εργαλειοθήκης
Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω καρτέλες για να βρείτε το υλικό του εκπαιδευτικού, το υλικό για μαθητές και μαθήτριες ή τις παρουσιάσεις ανά ενότητα.
Επιθυμείτε διαφορετική γλώσσα; Χρησιμοποιήστε το αναπτυσσόμενο μενού κάτω από το αρχείο.
Προτιμάτε αντίτυπο; Ζητήστε αντίτυπο.

- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative – teacher’s pack
- La democracia de la UE en acción – Expresa tu opinión con la ICE - Material para profesores
- Demokracie EU v praxi-Vyjádřete svůj názor za pomoci evropské občanské iniciativy-Balíček pro učitele
- EU-demokrati i aktion - Bliv hørt med det europæiske borgerinitiativ - Lærerpakke
- Aktive Demokratie in der EU – werde Teil der Europäischen Bürgerinitiative - Handreichungen für Lehrkräfte
- Demokraatia toimimine ELis – avalda arvamust Euroopa kodanikualgatuse kaudu - Õpetaja komplekt
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative – teacher’s pack
- La démocratie de l’UE en action–Donnez votre avis avec l’initiative citoyenne européenne-Dossier de l'enseignant
- Daonlathas an Aontais-Cuir do thuairim in iúl le huirlisí an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh-Pacáiste an Mhúinteora
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative – teacher’s pack
- La democrazia dell'UE in azione - Di' la tua con l'iniziativa dei cittadini europei - Pacchetto per gli insegnanti
- ES demokrātija darbībā – paudiet savu viedokli ar Eiropas pilsoņu iniciatīvu - SKOLOTĀJA KOMPLEKTS
- Veiksminga ES demokratija_Išsakykite savo nuomonę – dalyvaukite Europos piliečių iniciatyvoje - MOKYTOJO DOKUMENTŲ RINKINYS
- Vegyél részt az EU demokratikus életében - az európai polgári kezdeményezés segítségével - TANÁRI CSOMAG
- Id-Demokrazija tal-UE fl-Azzjoni - Semma’ Leħnek bl-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej - PAKKETT GĦALL-GĦALLIEMA
- EU-democratie in actie - Geef uw mening met het Europees burgerinitiatief - LERARENPAKKET
- Demokracja UE w akcji - Też masz głos – Europejska inicjatywa obywatelska - Pakiet dla nauczyciela
- A Democracia em Ação na UE - Dê a sua opinião com a Iniciativa de Cidadania Europeia - PACOTE PARA PROFESSORES
- Democrația UE în acțiune - Exprimă-ți părerea cu inițiativa cetățenească europeană - Dosar pentru cadrele
- Demokracia EÚ v praxi – vyjadrite svoj názor s európskou iniciatívou občanov - UČITEĽSKÝ BALÍČEK
- DEMOKRACIJA EU V PRAKSI - Povejte svoje mnenje z evropsko državljansko pobudo - KOMPLET ZA UČITELJE IN UČITELJICE
- EU-demokratiaa käytännössä – Vaikuta kansalaisaloitteella - Opettajan paketti
- EU-demokrati i praktiken – Tyck till med det europeiska medborgarinitiativet - Lärarpaket

- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative – student’s pack
- La democracia de la UE en acción – Expresa tu opinión con la ICE - Material para estudiantes
- Demokracie EU v praxi-Vyjádřete svůj názor za pomoci evropské občanské iniciativy-Balíček pro studenty
- EU-demokrati i aktion - Bliv hørt med det europæiske borgerinitiativ - Elevpakke
- Aktive Demokratie in der EU – werde Teil der Europäischen Bürgerinitiative - Material für Schüler:innen
- Demokraatia toimimine ELis – avalda arvamust Euroopa kodanikualgatuse kaudu - Õpilase komplekt
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative – student’s pack
- La démocratie de l’UE en action–Donnez votre avis avec l’initiative citoyenne européenne-Dossier de l’élève
- Daonlathas an Aontais-Cuir do thuairim in iúl le huirlisí an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh-Pacáiste an Scoláire
- Demokracija EU-a na djelu – Iznesite svoje mišljenje s pomoću europske građanske inicijative - PAKET ZA UČENIKE
- La democrazia dell'UE in azione - Di' la tua con l'iniziativa dei cittadini europei - Pacchetto per gli studenti
- ES demokrātija darbībā – paudiet savu viedokli ar Eiropas pilsoņu iniciatīvu - SKOLĒNA KOMPLEKTS
- Veiksminga ES demokratija_Išsakykite savo nuomonę – dalyvaukite Europos piliečių iniciatyvoje - STUDENTO DOKUMENTŲ RINKINYS
- Vegyél részt az EU demokratikus életében - az európai polgári kezdeményezés segítségével - TANULÓI CSOMAG
- Id-Demokrazija tal-UE fl-Azzjoni - Semma’ Leħnek bl-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej - PAKKETT TAL-ISTUDENT
- EU-democratie in actie - Geef uw mening met het Europees burgerinitiatief - STUDENTENPAKKET
- Demokracja UE w akcji - Też masz głos – Europejska inicjatywa obywatelska - Pakiet dla ucznia
- A Democracia em Ação na UE - Dê a sua opinião com a Iniciativa de Cidadania Europeia - PACOTE PARA ALUNOS
- Democrația UE în acțiune - Exprimă-ți părerea cu inițiativa cetățenească europeană - Dosar pentru elevi
- Demokracia EÚ v praxi – vyjadrite svoj názor s európskou iniciatívou občanov - ŠTUDENTSKÝ BALÍČEK
- DEMOKRACIJA EU V PRAKSI - Povejte svoje mnenje z evropsko državljansko pobudo - KOMPLET ZA DIJAKE IN DIJAKINJE
- EU-demokratiaa käytännössä – Vaikuta kansalaisaloitteella - Oppilaan paketti
- EU-demokrati i praktiken – Tyck till med det europeiska medborgarinitiativet - Elevpaket
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative - Unit 1
- La democracia de la UE en acción–Expresa tu opinión con la Iniciativa Ciudadana Europea - Unidad 1
- Demokracie EU v praxi-Vyjádřete svůj názor za pomoci evropské občanské iniciativy-Lekce 1
- EU-demokrati i aktion - Bliv hørt med det europæiske borgerinitiativ - Enhed 1
- Aktive Demokratie in der EU – werde Teil der Europäischen Bürgerinitiative - Lektion 1
- Demokraatia toimimine ELis – avalda arvamust Euroopa kodanikualgatuse kaudu - 1. osa
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative - Unit 1
- La démocratie de l’UE en action–Donnez votre avis avec l’initiative citoyenne européenne- Unité 1
- Daonlathas an Aontais-Cuir do thuairim in iúl le huirlisí an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh-Aonad 1
- Demokracija EU-a na djelu – Iznesite svoje mišljenje s pomoću europske građanske inicijative - Lekcija 1
- La democrazia dell'UE in azione - Di' la tua con l'iniziativa dei cittadini europei - Unità 1
- ES demokrātija darbībā – paudiet savu viedokli ar Eiropas pilsoņu iniciatīvu - 1-nodaļa
- Veiksminga ES demokratija_Išsakykite savo nuomonę – dalyvaukite Europos piliečių iniciatyvoje - 1 skyrius
- Vegyél részt az EU demokratikus életében - az európai polgári kezdeményezés segítségével - 1 egység
- Id-Demokrazija tal-UE fl-Azzjoni - Semma’ Leħnek bl-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej - Unità 1
- EU-democratie in actie - Geef uw mening met het Europees burgerinitiatief - Unit 1
- Demokracja UE w akcji - Też masz głos – Europejska inicjatywa obywatelska - Część 1
- A Democracia em Ação na UE - Dê a sua opinião com a Iniciativa de Cidadania Europeia - Unidade 1
- Democrația UE în acțiune - Exprimă-ți părerea cu inițiativa cetățenească europeană - Unitatea 1
- Demokracia EÚ v praxi – vyjadrite svoj názor s európskou iniciatívou občanov - 1-lekcia
- DEMOKRACIJA EU V PRAKSI - Povejte svoje mnenje z evropsko državljansko pobudo - 1-SKLOP
- EU-demokratiaa käytännössä – Vaikuta kansalaisaloitteella - Osa 1
- EU-demokrati i praktiken – Tyck till med det europeiska medborgarinitiativet - Enhet 1
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative – Unit 2
- La democracia de la UE en acción–Expresa tu opinión con la Iniciativa Ciudadana Europea - Unidad 2
- Demokracie EU v praxi-Vyjádřete svůj názor za pomoci evropské občanské iniciativy-Lekce 2
- EU-demokrati i aktion - Bliv hørt med det europæiske borgerinitiativ - Enhed
- Aktive Demokratie in der EU – werde Teil der Europäischen Bürgerinitiative - Lektion 2
- Demokraatia toimimine ELis – avalda arvamust Euroopa kodanikualgatuse kaudu - 2. osa
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative – Unit 2
- La démocratie de l’UE en action–Donnez votre avis avec l’initiative citoyenne européenne- Unité 2
- Daonlathas an Aontais-Cuir do thuairim in iúl le huirlisí an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh-Aonad 2
- Demokracija EU-a na djelu – Iznesite svoje mišljenje s pomoću europske građanske inicijative - Lekcija 2
- La democrazia dell'UE in azione - Di' la tua con l'iniziativa dei cittadini europei - Unità 2
- ES demokrātija darbībā – paudiet savu viedokli ar Eiropas pilsoņu iniciatīvu - 2-nodaļa
- Veiksminga ES demokratija_Išsakykite savo nuomonę – dalyvaukite Europos piliečių iniciatyvoje - 2 skyrius
- Vegyél részt az EU demokratikus életében - az európai polgári kezdeményezés segítségével - 2 egység
- Id-Demokrazija tal-UE fl-Azzjoni - Semma’ Leħnek bl-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej - Unità 2
- EU-democratie in actie - Geef uw mening met het Europees burgerinitiatief - Unit 2
- Demokracja UE w akcji - Też masz głos – Europejska inicjatywa obywatelska - Część 2
- A Democracia em Ação na UE - Dê a sua opinião com a Iniciativa de Cidadania Europeia - Unidade 2
- Democrația UE în acțiune - Exprimă-ți părerea cu inițiativa cetățenească europeană - Unitatea 2
- Demokracia EÚ v praxi – vyjadrite svoj názor s európskou iniciatívou občanov - 2-lekcia
- DEMOKRACIJA EU V PRAKSI - Povejte svoje mnenje z evropsko državljansko pobudo - 2-SKLOP
- EU-demokratiaa käytännössä – Vaikuta kansalaisaloitteella - Osa 2
- EU-demokrati i praktiken – Tyck till med det europeiska medborgarinitiativet - Enhet 2
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative - Unit 3
- La democracia de la UE en acción–Expresa tu opinión con la Iniciativa Ciudadana Europea - Unidad 3
- Demokracie EU v praxi-Vyjádřete svůj názor za pomoci evropské občanské iniciativy-Lekce 3
- EU-demokrati i aktion - Bliv hørt med det europæiske borgerinitiativ - Enhed 3
- Aktive Demokratie in der EU – werde Teil der Europäischen Bürgerinitiative - Lektion 3
- Demokraatia toimimine ELis – avalda arvamust Euroopa kodanikualgatuse kaudu - 3. osa
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative - Unit 3
- La démocratie de l’UE en action–Donnez votre avis avec l’initiative citoyenne européenne- Unité 3
- Daonlathas an Aontais-Cuir do thuairim in iúl le huirlisí an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh-Aonad 3
- Demokracija EU-a na djelu – Iznesite svoje mišljenje s pomoću europske građanske inicijative - Lekcija 3
- La democrazia dell'UE in azione - Di' la tua con l'iniziativa dei cittadini europei - Unità 3
- ES demokrātija darbībā – paudiet savu viedokli ar Eiropas pilsoņu iniciatīvu - 3-nodaļa
- Veiksminga ES demokratija_Išsakykite savo nuomonę – dalyvaukite Europos piliečių iniciatyvoje - 3 skyrius
- Vegyél részt az EU demokratikus életében - az európai polgári kezdeményezés segítségével - 3 egység
- Id-Demokrazija tal-UE fl-Azzjoni - Semma’ Leħnek bl-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej - Unità 3
- EU-democratie in actie - Geef uw mening met het Europees burgerinitiatief - Unit 3
- Demokracja UE w akcji - Też masz głos – Europejska inicjatywa obywatelska - Część 3
- A Democracia em Ação na UE - Dê a sua opinião com a Iniciativa de Cidadania Europeia - Unidade 3
- Democrația UE în acțiune - Exprimă-ți părerea cu inițiativa cetățenească europeană - Unitatea 3
- Demokracia EÚ v praxi – vyjadrite svoj názor s európskou iniciatívou občanov - 3-lekcia
- DEMOKRACIJA EU V PRAKSI - Povejte svoje mnenje z evropsko državljansko pobudo - 3-SKLOP
- EU-demokratiaa käytännössä – Vaikuta kansalaisaloitteella - Osa 3
- EU-demokrati i praktiken – Tyck till med det europeiska medborgarinitiativet - Enhet 3
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative - Unit 4
- La democracia de la UE en acción-Expresa tu opinión con la Iniciativa Ciudadana Europea - Unidad 4
- Demokracie EU v praxi-Vyjádřete svůj názor za pomoci evropské občanské iniciativy-Lekce 4
- EU-demokrati i aktion - Bliv hørt med det europæiske borgerinitiativ - Enhed
- Aktive Demokratie in der EU – werde Teil der Europäischen Bürgerinitiative - Lektion 4
- Demokraatia toimimine ELis – avalda arvamust Euroopa kodanikualgatuse kaudu - 4. osa
- EU Democracy in Action - Have Your Say with the European Citizens' Initiative - Unit 4
- La démocratie de l’UE en action–Donnez votre avis avec l’initiative citoyenne européenne- Unité 4
- Daonlathas an Aontais-Cuir do thuairim in iúl le huirlisí an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh-Aonad 4
- Demokracija EU-a na djelu – Iznesite svoje mišljenje s pomoću europske građanske inicijative - Lekcija 4
- La democrazia dell'UE in azione - Di' la tua con l'iniziativa dei cittadini europei - Unità 4
- ES demokrātija darbībā – paudiet savu viedokli ar Eiropas pilsoņu iniciatīvu - 4-nodaļa
- Veiksminga ES demokratija_Išsakykite savo nuomonę – dalyvaukite Europos piliečių iniciatyvoje - 4 skyrius
- Vegyél részt az EU demokratikus életében - az európai polgári kezdeményezés segítségével - 4 egység
- Id-Demokrazija tal-UE fl-Azzjoni - Semma’ Leħnek bl-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej - Unità 4
- EU-democratie in actie - Geef uw mening met het Europees burgerinitiatief - Unit 4
- Demokracja UE w akcji - Też masz głos – Europejska inicjatywa obywatelska - Część 4
- A Democracia em Ação na UE - Dê a sua opinião com a Iniciativa de Cidadania Europeia - Unidade 4
- Democrația UE în acțiune - Exprimă-ți părerea cu inițiativa cetățenească europeană - Unitatea 4
- Demokracia EÚ v praxi – vyjadrite svoj názor s európskou iniciatívou občanov - 4-lekcia
- DEMOKRACIJA EU V PRAKSI - Povejte svoje mnenje z evropsko državljansko pobudo - 4-SKLOP
- EU-demokratiaa käytännössä – Vaikuta kansalaisaloitteella - Osa 4
- EU-demokrati i praktiken – Tyck till med det europeiska medborgarinitiativet - Enhet 4
Έχετε παρατηρήσεις;
Έχετε ήδη χρησιμοποιήσει την εργαλειοθήκη; Προσθέστε τις παρατηρήσεις σας στην έρευνα για εκπαιδευτικούς.

